They understand Farsi. But answer Grandma in English.
You want them to find their own words when Mamani calls. Start with five little minutes of Farsi together, and give that next conversation somewhere to begin.
Play the first lesson free For children ages 4–8. Right here in your browser.A little practice with Pishi. Words to take to Mamani.
How a five-minute day looks
Come into Grandma’s kitchen.
You sit together. Pishi is waiting. Your child taps a picture, listens, and hears a little Farsi they might already know.
Let them try the words.
A question, a pause, then their voice. You can help with the first answer. There’s room to listen again and have another go.
Take a little Farsi with you.
The lesson ends. At dinner, you ask the question again. This time, perhaps the answer comes a little more easily.
The voice message you’ll want to send her.
One day, it’s more than a word repeated after you. It’s a question heard and an answer given.
Save their first conversation as a keepsake and send it to Maman Bozorg. A little piece of their voice, in the language that connects them.
A first conversation might begin…
سلام مامانی!Salām Māmāni!Hello, Mamani!
Imagine her hearing that in your child’s voice.A language full of home.
Setting the Nowruz table. Staying up on Yalda night. Something delicious in Grandma’s kitchen, and a quiet goodnight at bedtime.
30 short lessons bring Farsi into the small, familiar things a child has something to say about. Everyday words for the people they love.
Made for Iranian families abroad.
No ads. No tracking. Works offline after download, so a little Farsi can come along wherever home is today.
Family recordings stay on your device. Purchases are behind a grown-ups’ gate. You choose when to practice and when to put it away.
Start with a little hello.
First lesson free in your browser. Full app US$7.99/month or US$49.99/year, 7-day free trial, cancel anytime.
App Store version coming soon.
Web purchases: request a refund within 14 days at shaharfrish6@gmail.com. Apple purchases: request through reportaproblem.apple.com; Apple decides eligibility. Statutory rights unaffected.